Tsigele-Migele (Folksong)
[Little Kid]
See lecture: "The Seasons"
| Tsigele-migele, kotinke, | Little kid, little kitten, |
| Beymelekh un blumen, | Little trees and flowers, |
| Kumt-zhe tayerinke tsu mir, | Come to me, my darling, |
| Der friling iz gekumen. | Spring has come. |
| [Refren]: | [Refrain]: |
| Vider in dem veldele | Once again in the woods |
| Yogn zikh un plaplen, | We chase each other and chatter, |
| Tsigele-migele, kotinke, | Little kid, little kitten, |
| S'veln hertzlekh tsaplen | We wriggle around happily. |
| Tsigele-migele, kotinke, | Little kid, little kitten, |
| Roytn pomerantsn, | Blood oranges, |
| Az der tate kusht der mame, | When Daddy kisses Mummy |
| S'geyen kinder tantsn. | The children go dancing. |
| Vider in dem veldele ... | Once again in the woods ... |
